Geschäft

Marinekorps Job: 2799 Militärinterpreter / Übersetzer

Diese Marines übernehmen die Übersetzung von Fremdsprachen

Militär Dolmetscher Übersetzer haben die Aufgabe, Sprachinterpretationsaktivitäten durchzuführen, die in der Regel nicht mit Intelligenz zu tun haben (was bedeutet, dass sie wahrscheinlich nicht mit sensiblen Nachrichten umgehen).

Dieser Job gilt als eine freie militärische Berufsspezialität (FMOS), was bedeutet, dass jeder Marine sich dafür bewerben kann. Aber einige Kenntnisse in einer Fremdsprache - die das Militär für notwendig hält - sind erforderlich. Der Marine Corps kategorisiert diesen Job als MOS 2799. Es ist offen für Marines zwischen den Rängen des privaten durch Master Gunnery Sergeant.

Aufgaben des Marine Corps Übersetzer / Dolmetscher

Wie die Berufsbezeichnung andeutet, liegt es an diesen Marinesoldaten, Fremdsprachen genau in Englisch und umgekehrt zu übersetzen, um Marine Corps-Missionen in fremden Territorien zu unterstützen. Dazu können Aussagen von Teilnehmern an Konferenzen, Arbeitsgruppen, Gerichtsverfahren und ähnlichen Aktivitäten gehören.

Sie haben auch die Aufgabe, freundliche, nicht englisch sprechende Zivilisten wie Polizisten, Geistliche und andere Bürger zu interviewen, um Informationen von militärischem Wert zu erhalten.

Es liegt auch an diesen Marines, festzustellen, ob die Informationen, die sie aus ihrer Interpretation erhalten, und die Person, die sie liefert, seriös sind. Sie schreiben entsprechende Berichte zur Verwendung durch den Einheitskommandeur und für andere Truppen.

Darüber hinaus übersetzen Übersetzer / Dolmetscher von Marine Corps schriftliches, nicht-technisches Material und richten Bibliotheken von Sprachreferenzmaterialien ein, einschließlich Glossaren von Militärbegriffen und Fremdwörterbüchern.

Sie bieten auch den Zivilbeamten Dolmetscherunterstützung an.

Beachten Sie, dass diese Marines im Allgemeinen keine Übersetzungs- oder Interpretationspflichten in Bezug auf feindliche Kämpfer oder andere feindliche Personen übernehmen. Aber manchmal werden diese Dolmetscher gebeten, bei Verhören zu helfen, immer unter der Aufsicht von Spionageabwehrspezialisten.

Qualifikation als Militärübersetzer / Dolmetscher

Da es sich um einen freien MOS handelt und nicht um einen primären MOS, ist bei den ASVAB-Tests (Armed Services Vocational Aptitude Battery) keine spezifische Punktzahl erforderlich. Das wird von jedem primären MOS bestimmt. Aber es ist unwahrscheinlich, dass Sie ohne etwas Fremdsprachenkenntnisse zu diesem Job ernannt werden.

Sie werden auf Ihre Kenntnisse geprüft und erhalten eventuell zusätzliches Sprachtraining, je nach den Bedürfnissen des Marine Corps.

Beachten Sie jedoch, dass es einige Fremdsprachen gibt, die das Marine Corps und andere Zweige der US-Streitkräfte für wertvoller halten als andere. Die vielen Dialekte des Arabischen, der Sprachen Zentralasiens, Spanisch und Paschtu haben in den letzten Jahren höchste Priorität erlangt.


Interessante Artikel
Empfohlen
Praktisch alle Arbeitsplätze, selbst solche, die hauptsächlich Handarbeit erfordern, erfordern von den Arbeitnehmern die Ausübung ihrer kognitiven Fähigkeiten - also ihre "Denkfähigkeiten". Während nicht alle Arbeitgeber in Stellenbeschreibungen den Ausdruck "kognitive Fähigkeiten" verwenden, ist es wichtig, dass Arbeitssuchende nachweisen können, dass sie über die kognitiven Fähigkeiten verfügen, die die Arbeitgeber wünschen. Was sind k
Treten Sie mit Professionalität zurück und hinterlassen Sie einen positiven letzten Eindruck Wenn Sie von Ihrem Job zurücktreten, möchten Sie dies auf eine Weise tun, die Ihr professionelles Image stärkt und dafür sorgt, dass Sie auch in Zukunft eine gute Beziehung zu Ihrem Arbeitgeber pflegen. Selb
Job Description - Lizenzierte praktische Krankenschwester: Eine lizenzierte praktische Krankenschwester (LPN), die unter der Leitung von Krankenschwestern und Ärzten arbeitet, kümmert sich um Kranke, Verletzte, Rekonvaleszente oder Behinderte. Eine lizenzierte praktische Krankenschwester ist auch als lizenzierte Berufskrankenschwester (LVN) bekannt.
Veterinär-Radiologen sind Spezialisten auf dem Gebiet der diagnostischen Bildgebung. Aufgaben Veterinär-Radiologen sind Tierärzte mit fortgeschrittener Ausbildung in der Interpretation von diagnostischen Bildern. Die primäre Aufgabe eines Radiologen in privater Praxis ist es, medizinische diagnostische Bilder wie MRI-Scans, CT-Scans, Ultraschall-Scans, nuklearmedizinische Scans und Röntgenbilder zu ermitteln, um Verletzungs- oder Krankheitsherde zu erkennen. Die
Etwa 2 Millionen Menschen sind in einer Regierungsstelle beschäftigt, was die Bundesregierung zu Amerikas größtem Arbeitgeber macht. Weniger als 10 Prozent dieser Arbeiter sind in Washington, DC, der Rest arbeitet in Bundesberufen in den Vereinigten Staaten und in Übersee. Regierungsangestellte werden in fast jedem Berufsfeld und in einer Vielzahl von Berufen eingestellt. Hi
Arbeitsbeschreibung Ein Pharmazeut unterstützt einen Apotheker bei der Herstellung von verschreibungspflichtigen Medikamenten für Kunden. Er oder sie erhält möglicherweise schriftliche Verschreibungsanträge oder bearbeitet Anfragen, die von den Arztpraxen elektronisch übermittelt oder telefonisch eingereicht werden. Abhä